torsdag 2 februari 2012

Wisława Szymborska

Det finns personer som man blir chockad av att de går bort, trots att de är gamla. Wisława Szymborska var en sådan person. Igår, 1:a februari, gick hon bort, 88 år gammal. För mig var hon nästan ett ålderslöst väsen. En sagofigur, någon som inte finns på riktigt och därför heller inte kan dö. På något sätt känns det därför heller inte sorgligt. Dikterna finns ju kvar.


Aldrig två gånger


Inget sker, något händer aldrig

två gånger. Och därför är vi

födda utan erfarenhet och

dör utan rutin.


Även som de dummaste elever

i världens skola

kan vi aldrig gå om

någon höst, någon vår.

Inte en dag ska upprepas,

två lika nätter finns inte,

två helt lika kyssar,

två likadana blickar i våra ögon.


I går, när ditt namn

högt uttalades i min närvaro,

var det mig som om en ros

föll in genom öppet fönster.


I dag, när vi är tillsammans,

ligger jag vänd mot väggen.

Ros? Hur ser en ros ut?

En blomma? Eller sten?


Onda timme, varför grumlas

av obehövlig oro?

Du är - alltså måste du förgå.

Du förgår - alltså finns här skönhet.

Leende, omfamnande varandra,

söker finna ut harmonin,

trots att vi är varandra olika

som två droppar klart vatten.


Wisława Szymborska


Wisława Szymborska fick Nobelpriset i litteratur år 1996. Bortsett från Tranströmer alltså den senaste poet som tilldelats priset.

2 kommentarer:

Anonym sa...

Τhis piece of ωгitіng prеsents сleaг idea in supρort of the nеw vіеwers of blοgging, that in fact how
to do running a blog.

my wеbsite :: AmеrіcaѕCaгdRoom Offer -
-

Anonym sa...

If some one needs to be upԁated with latest technolοgieѕ after that he must be
pay а visit thіs ωeb ѕіte and be up to date daily.


my wеbρage :: Click Us